„Трябва да се забавляваш малко, нали?“: Бевърли Глен-Коупланд за правенето на музика в лицето на деменцията

„ Спасете ме/От моя MCD/Спасете ме/От моя MCD “, пеят Бевърли Глен-Коупланд и брачната половинка му Елизабет, рифвайки върху ярката мелодия на класиката на Фонтела Бас от 1965 година Двойката повтаря рефрена, пляскайки и по-късно се спъва, оглеждайки се в репетирано комплициране, идващият ред е на върха на езика им. „ Ъъ ... ... ъъ ... какво пеехме? “ споделя Елизабет. Те избухнаха в смях.

Песента им е за деменция, с която Глен — както е прочут — беше диагностициран през 2024 година MCD значи огромна когнитивна дисфункция, името, което двойката употребява, с цел да опише неговия вид на болестта, което от научна позиция е известно като КЪСНО. И подправеното люлеене, което се разтваря в подсмиване? Това са типичните Глен и Елизабет.

Защото макар че Глен, който навърши 82 този месец, към този момент не може да кара кола или да попълня документи, той не се е отказал от възприятието си за комизъм. Нито пък е спрял да композира и извършва музиката си, богатство от неземни песни, които обгръщат джаз, фолк, черна спиричуъл, ню ейдж и ембиънт сензитивност. Изпълнителят, чието идиосинкратично писане на песни му донесе интернационална популярност през седемдесетте му години, към момента не се отхвърля.

Седейки в хотелска стая в Брюксел в края на октомври, на последната дата от турне в Обединеното кралство и Европа, преди да се върнат вкъщи в Онтарио, Канада, Глен и Елизабет стискат ръце. Те обичат да пеят „ MCD “, споделя Елизабет, тъй като „ Понякога, колкото по-болезнено е нещо, толкоз повече би трябвало да имате възприятие за комизъм за него. “

Глен кима. „ Нещо ще те води в гроба “, прибавя той. " Нещо ще вземе всички ни, нали? Какво е това, ние не можем да знаем. Така че, до момента в който към момента сте в положение да функционирате, би трябвало да се забавлявате малко за това, нали? "

Тази подготвеност да резервира изкуството и хумора си през заболяването и старостта е единствено най-новата част от невероятната кариера на Глен. Бевърли Глен-Коупланд е родена през 1944 година във Филаделфия в семейство на афро-американци от междинната класа и учи класическа музика в университета Макгил в Монреал. Тогава живееща като лесбийка, през 1970 и 1971 година Глен издава два албума с национални песни, които не намират аудитория. Петнадесет години по-късно, Keyboard Fantasies, албум с пренасящи синт песни, също не съумя да се продаде. 

Изпълнението към момента беше животът на Глен — той пишеше песни за Улица Сезам, беше постоянен артист в канадското детско телевизионно шоу Mr Dressup и по-късно ръководеше детска театрална школа — само че личната му музика не намираше аудитория.

Това е до 2015 година, когато Глен получава имейл от японски колекционер на редки плочи, който купува останалите му ресурси и ги продава. Благодарение на въздействието на колекционера, Глен се трансформира в паметна фигура онлайн и скоро стартира да получава поръчки от лейбъли с искане да преиздаде старите му песни. Keyboard Fantasies беше ремастериран и преиздаден през 2017 година, представяйки ново потомство в тази сбирка от медитативни песни. Оттогава следват нови преиздания на албуми, нови записи, интернационалните турнета, съдействие със Sam Smith и ремикси от Bon Iver, Arca и Blood Orange. Сега живеещ като транссексуален мъж (той излезе обществено през 2002 г.), Глен е уважаван като транс-старейшина, а песните му носят вяра за по-младите странни почитатели.

Той се срещна с Елизабет, музикант, стихотворец и артист, през 1992 година и сантименталната им връзка стартира вярно през 2007 година Те от дълго време са сътрудници, само че в този момент, за първи път, тя се появява като продуцент на нов запис на Бевърли Глен-Коупланд, Laughter in Summer, превъзходна сбирка от изпълнени с хор аранжименти на най-вече остарели песни и пее на четири писти. Едната е „ Harbour “, откровена любовна ария, която Глен в началото композира за нея като подарък за рожден ден. 

Албумът стартира и приключва с нови версии на „ Let Us Dance “, която се появи в Keyboard Fantasies преди 40 години, само че със същия триумф можеше да бъде написана за човек на осемдесет години. „ Let us dance down the road/Down the road “ е неговият елементарен рефрен, линия, която се изкривява и вътъка по време на игривия апел и отговор на Глен с хора и кларинет. 

„ Глен е човек с един дубъл “, споделя Елизабет, „ тъй че всичко, което чувате, е с един дубъл, живейте на пода. “

Този първи дубъл е значим за Глен, тъй като, изяснява той, „ Можете или да свирите нотите, или можете да свирите музиката. Е, аз изсвирвам музиката незабавно. “ Едва когато отиде още веднъж, той стартира да си мисли: „ Направих ли неточност? Разбрах ли? Започвам да ставам под напрежение. “

Подготовката на Глен за осъществявания онлайн постоянно е била „ доста взискателна, доста прецизна “, споделя Елизабет – в последна сметка той е типичен подготвен. Но откогато разви деменция, той разчита повече на импровизацията. " Сега той е по-свободен, той просто измисля неща. И защото той е толкоз брилянтен музикант, нещата, които измисля, са сърцераздирателно красиви. "

" Благодаря ти, скъпа ", предлага нежно Глен. „ Радвам се, че не е просто сърцераздирателно. “

Сега той приема текстовете на сцената като помощ за паметта, само че това е всичко, от което се нуждае. " Много ми е елементарно да извършвам. Ако ми кажете името на песента, евентуално няма да си спомня. Но когато първият акомпанимент удари пианото, знам тъкмо какво е. "

Музикалната общественост, с която се обкръжават Глен и Елизабет, е обвързвана с обич, приемане и същински музикален поминък. Така че не е изненада, че един от най-големите страхове на двойката е похищението върху изкуството на изкуствения разсъдък. „ Това освен употребява прекалено много запаси в свят, изпълнен със суша “, споделя Елизабет, „ това ще ни накара да загубим мозъка си. “ Музиката, написана с AI, " няма страст, няма сърце. Има някакво скучно съвършенство, което е лишено от каквито и да било човешки въпроси, които задаваме, когато пишем музика. "

" Това е като пластмасов гранат ", прибавя Глен по своя уникален метод.

Това съмнение към AI изигра роля в решението им да стартират процеса на унищожаване на каталога на Глен от Spotify след услугата за стрийминг разгласи, че създава нови принадлежности за изкуствен интелект (нещо, което Елизабет има вяра, че ще звучи като „ смъртен звън “ за музикантите), както и инвестицията на своя създател Даниел Ек в немската отбранителна софтуерна компания Helsing. По този метод те ще последват дребен брой музиканти в протеста на софтуерния колос. 

Това не е единственият коренен акт, който двойката е направила през последните години. Вместо да следват съвета на лекарите Глен да има „ елементарна рутина “ след слагането на диагнозата, те избраха да продължат да следват музиката. „ Нашият въпрос е: къде е животът тук? изяснява Елизабет. " Защото да, има доста загуби. Има няколко дни, в които седим и плачем за това, което губим. "

Но, прибавя тя, " това е като когато Кийтс говореше за негативни качества. Да позволим на мозъка да бъде любопитен и да не знае - това е нашата мощ. Това е мястото, където сътворяваме ".

Толкова доста за света към момента учудва Глен: че Вселената е безкрайна, например; или че учените са взели данни от черни дупки, които ги карат да звучат като че ли пеят. Той не знае какво тъкмо се случва с него или какво следва. " Знаем, че мозъкът ми, доста значима част от него, се утежнява. Но също по този начин не знаем кои елементи не са или какво прави другата част от мозъка. "

И има знамение да се открие измежду тези промени, споделя Елизабет. " Докато виждаме по какъв начин се развиват елементи от неговата изпълнителна функционалност, виждам и нови невронни пътища да порастват. Есенциалното Аз на Глен участва повече от всеки път. "

" Laughter in Summer " е публикуван от Transgressive Records на 6 февруари

Научете първо за най-новите ни истории - следвайте FT Weekend на и и с цел да получавате бюлетина на FT Weekend всяка събота заран